in my bedroom on my bedroom floorвираз «» звучить неприродно, то чому ж ви знову і знову вимовляєте « bedroom»?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Перша bedroom, яку тут вимовляє мовець, є буквально іменником для позначення місця, де він зазвичай спить. Друга bedroomстосується того, що відбувається на підлозі, але не в спальні, а на підлозі в кімнаті. Приклад: I was at school in my school library. (Я був у шкільній бібліотеці) Приклад: She wasn't at work during work hours. (Її не було на роботі в робочий час)