student asking question

Чи можу я сказати can I have, can I takeзамість Can I get?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Haveзвучить трохи ввічливіше, ніж get, але зміна getна haveне змінює змісту речення. Але якщо замінити getна take, це звучить трохи грубо і дивно, адже це дієслово, яке зазвичай використовується для того, щоб взяти щось безпосередньо у когось. Крім того, у клерка зараз немає торта в руці, тому тут може здатися трохи незграбним сказати take.

Популярні запитання та відповіді

05/02

Доповніть вираз вікториною!