Чи означає Go down, що ви застудилися?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, go downтут означає захворіти. Але в цілому go downв цьому контексті означає, що якщо з однією стороною станеться щось погане, це також негативно вплине на іншу сторону. Приклад: If I get fired, that means you're going down too. (Якщо мене відріжуть, ти підеш до Пащі.) Приклад: If I fall, you're going right down with me. (Якщо я впаду, ти впадеш разом зі мною.)