Коли ми чимось стурбовані, ми часто використовуємо такі вирази, як nervousабо apprehensive, але в чому різниця між цими словами?
Відповідь носія мови
Rebecca
Apprehensive- це наше слово, що означає занепокоєння або тривогу, і його можна використовувати, коли ви нервуєте або чогось боїтеся. Іншими словами, ви можете використовувати його, коли ви чогось боїтеся і відчуваєте, що станеться щось погане. З іншого боку, nervousозначає напругу в корейській мові, і його можна використовувати, щоб відчути напругу з приводу хорошої ситуації або, навпаки, коли ви відчуваєте напругу з приводу поганої ситуації. Ви також можете використовувати nervous, якщо не впевнені в результаті своїх дій. Ex: I'm so nervous to meet Taylor Swift! I hope I don't embarrass myself. (Я так нервую, коли зустрічаюся з Тейлор Свіфт! ) Ex: I feel apprehensive about this plan. I don't think it's a good idea. (Я нервую через цей план, він звучить не дуже добре.)