Що Take [something] overозначає? В яких ситуаціях його можна використовувати?

Відповідь носія мови
Rebecca
take [something] overтут означає зміну теми. Іншими словами, коли хтось змінює тему посеред розмови, він бере на себе ініціативу (leadtake). Тому це один із виразів, який може бути використаний як предмет розмови або модератор заходу. Це також може означати фізичне переміщення людей в інше місце або зацікавити їх чимось іншим. Або це може означати володіння чимось або контроль над чимось. Приклад: Jane had to take over the meeting since I was sick. (Оскільки я був на лікарняному, Джейн вела збори замість мене) => отримати контроль над зустріччю Приклад: Let's take it over to the other band members and ask them a few questions. (Потім давайте підемо до гурту і поставимо учасникам кілька запитань.) = Проведено > інтерв'ю Приклад: We're gonna take this little hang out over to the sofas over there. Come on, everyone. (Давайте вб'ємо трохи часу на дивані, поїдемо всі.) => відноситься до фізичного руху Приклад: Now, if we were to take it over to the party the other night, Ryan went a bit wild. (Маючи на увазі вчорашню вечірку, Райан розлютився.) = > означає змінити тему