student asking question

Що означає «break a leg»?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Break a leg– цікавий англійський вислів! Break a legнасправді означає побажати комусь удачі. Цей вислів зазвичай використовується для акторів, які виступають у виставах і мюзиклах. Однак ви також можете використовувати цей вираз, коли хтось інший намагається щось зробити. Хіба не цікаво, що це звучить як прокляття, якщо сприймати його буквально, але це не так? Наступного разу, коли ви будете на виставі або виставі, скажіть акторам break a legі побажайте їм гарного завершення. Приклад: I hope your baseball game goes well. Break a leg! (сподіваюся, бейсбольний матч пройде добре, зламай ногу!) => (X) Приклад: I hope the talent show goes well. Break a leg! (Бажаю всього найкращого, удачі!) => (O)

Популярні запитання та відповіді

04/22

Доповніть вираз вікториною!