Я знаю, що Migrateі immigrateозначають протилежне, так що ж означає приставка i- ?

Відповідь носія мови
Rebecca
Насправді immigrateі migrateне є протилежностями. Тому що обидва слова пов'язані між собою. Перш за все, migrateозначає переміщення з одного місця в інше, а immigrateозначає переміщення з одного місця в інше. Не залишатися на деякий час, а продовжувати жити. А приставку i- можна трактувати як enter into, що означає входити в місце. З іншого боку, слово, яке протистоїть immigrate, - emigrate, що означає протилежне, оскільки означає відхід з місця. Хоча іноді вони використовуються як синоніми. Приклад: Whales migrate toward colder poles during summer. (Влітку кити мігрують у холодніші полярні регіони) Приклад: The family is planning to immigrate to New Zealand next year. = The family is planning to emigrate to New Zealand next year. (Моя сім'я переїде до Нової Зеландії наступного року)