У чому найбільша різниця між partі piece? Чи взаємозамінні вони?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Partі pieceє частинами або фрагментами, тому вони мають схожі значення, але не завжди означають, що вони сумісні. По-перше, piece- це іменник в однині, який відноситься до однієї частини, з якої складається предмет. З іншого боку, partсхожий тим, що відноситься до певної частини, але, як і piece, це не тільки окрема частина, але і частина, яка складається з інших частин разом узятих. Іншими словами, pieceбезумовно є частиною множини part, але, навпаки, partне може бути частиною множини piece, за винятком деяких обставин. Приклад: The engine is one of the most important parts of a car. (Двигун є однією з найважливіших частин автомобіля.) Приклад: A car engine is made from hundreds of pieces. (Двигун автомобіля складається з сотень деталей)