student asking question

У чому різниця між Can Iі may I?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Зазвичай, коли школи просять дозволу, вони вчать дітей писати may I. Приклад: May I go to the restroom? (Чи нормально, якщо я піду в туалет?) Приклад: May I borrow your pencil? (Чи можу я позичити олівець?) Це пов'язано з тим, що слово canпередбачає здібності індивіда. Приклад: I can drive a car. (Я можу керувати автомобілем.) Приклад: Can you ride a bike? (Чи вмієте ви їздити на велосипеді?) Як бачите, значення технічно різні, але сьогодні вони часто використовуються як синоніми. І я не часто на це вказую. Як порада, ви можете використовувати обидва, коли запитуєте про можливості для чогось, але якщо це більш формальний випадок, mayбільш доречний! Приклад: May I take your jacket, sir? (Можна взяти куртку,?) Приклад: Can I borrow your laptop for a second? (Чи можу я позичити ваш ноутбук на хвилинку?)

Популярні запитання та відповіді

04/22

Доповніть вираз вікториною!