student asking question

Що [something] is not a jokeозначає?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

This is not a joke– це повсякденний образотворчий вираз, який означає серйозний. Я кажу правду і не жартую. Тут оповідач говорить this isn't a joke, Gwen, що означає Гвен перестати жартувати і стати серйозною. Приклад: This isn't a joke. I'm being serious here. (Я не жартую, я серйозно.) Приклад: She wasn't joking. It turned out that her crazy story was completely true. (Вона не жартувала; її нісенітниця виявилася цілковитою правдою.)

Популярні запитання та відповіді

12/23

Доповніть вираз вікториною!