Чи можу я використовувати тут Your highnessзамість Sire?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, можна! Ці два терміни можуть використовуватися як синоніми, оскільки вони стосуються чоловіків вищого статусу або королівської сім'ї, ніж той, хто говорить. Your highnessабо sire- це спосіб висловити повагу до короля і бути офіційним. Я не називаю це sirequeen чи жінкою високого соціального статусу. Замість цього ми будемо використовувати термін My ladyабо Madam. Але your majestyабо your highnessможна використовувати і на Королеві. Приклад: Your highness, you have an important meeting in the throne room. (Ваша Величносте, у мене важлива зустріч у тронному залі.) Приклад: Please stand as your highness enters the room. (Входить Ваша Величність, встаньте, будь ласка.)