Чи можна використовувати recognizedзамість noticed?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, можна! Тут Кайлу знайшов сумочку зі знайомим відчуттям, тому використовувати recognizedне проблема. З іншого боку, якби Caillou була першою сумочкою, яку я коли-небудь бачила, noticed була б більш доречною. Приклад: I noticed you got a haircut! (Ви підстригли волосся!) Приклад: My bedroom didn't look the same after I left for college. I could hardly recognize it. (Моя спальня була не такою, якою була після коледжу, її було важко впізнати.) Приклад: Is this a Pollock painting? I recognize the style of brushstrokes. (Це Джексон Поллок?