Хіба Ripне означає рвати? Що це означає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Саме так. Взагалі, ripчасто використовується в значенні tear, тобто рвати що-небудь. Тут Даніель Рікардо сказав, що ripпідкреслити, що сила або сила, з якою натискалися гальма, була дуже потужною. Я не використовую ripу звичайному розумінні, але в такій гонці, як F1, я використовую вираз rip the break, коли ви дуже сильно натискаєте на бічне гальмо, щоб ви могли плавно дрифтувати або зупинятися на поворотах. Приклад: There's a corner up ahead! Rip the hand brake. (Поворот попереду! Потягніть бічне гальмо.) Приклад: I accidentally ripped my jeans. (Я випадково порвав джинси.)