student asking question

Чому ви пишете friend of Rachel's, а не Friend of Rachel? Якщо це Rachel's friend, має сенс додати 's, але якщо входить присвійний of, чи додає він також 's?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Причина, по якій Рут говорить friend of Rachel'sтут, полягає в тому, що ім'я людини (ім'я людини) тепер опущено з того факту, що щось продовжувало слідувати за ним. В англійській мові ви не можете сказати, що йде після чийогось імені в цьому виразі, тому тут немає сенсу використовуватиsпісля імені. Так що тут краще сказати friend of Rachelабо Rachel's friend. Але і friend of Rachel's, і friend of Rachel вважаються граматично правильними.

Популярні запитання та відповіді

05/03

Доповніть вираз вікториною!