Що I hardly think soозначає? Чи містить він негативні конотації?
Відповідь носія мови
Rebecca
I hardly think soможна розуміти як I don't really think so або I doubt it. . Тут hardlyвисловлює те, що мовець не вірить і не погоджується з аргументами друга. Ви можете думати про це як про негативну конотацію.