student asking question

У чому різниця між Manor, mansion і house?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Manorчасто перекладається як особняк, але може трактуватися і як садиба або вотчина одночасно. Історично маєток або феод був великим шматком сільськогосподарських угідь, зарезервованим для підтримки знатного лицаря та його сім'ї. А mansionозначає особняк, під яким мається на увазі величезний, розкішний будинок, побудований на самоті у великому маєтку. У порівнянні з manor, що включає в себе величезну територію, сама площа суші, можна сказати, невелика. Насправді багато особняків походять від садибних будинків, але вони однаково часто будуються чисто як особняки (які не мають нічого спільного з маєтками дворян). І houseбуквально означає житло, яке було спеціально побудоване для того, щоб у ньому жили люди. Приклад: The lord lives in a manor surrounded by 100 acres of farmland. (Дворянин живе в особняку, оточеному 100 акрами сільськогосподарських угідь) Приклад: My rich friend lives in a huge mansion with 15 bedrooms. (Мій друг із золотою ложкою живе у величезному особняку з 15 спальнями.) Приклад: I live in a house with my parents and siblings. (Я живу в одному будинку з батьками, братами і сестрами)

Популярні запитання та відповіді

01/09

Доповніть вираз вікториною!