student asking question

Коли можна використовувати вирази на кшталт Grow upдля інших?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Це гарне запитання. У цьому відео персонаж п'яний і не використовує термін grow upналежним чином. Зазвичай його використовують, коли хтось вважає, що йому потрібно почати діяти або мислити більш мудро, реалістично. Якщо хтось каже grow up, це тому, що він хоче, щоб ви перестали поводитися по-дитячому. Іноді його можна використовувати як ідіому або як плач гніву. Приклад: You need to grow up, and responsibly! (Будьте відповідальними та заплатіть за свою ніч!) Приклад: Once I graduated University I knew that I needed to grow up. (Тільки коли я закінчив коледж, я зрозумів, що повинен заплатити за свою ніч.) Приклад: He needs to grow up if he wants me to marry him. (Якщо ти хочеш, щоб я вийшла за нього заміж, йому доведеться спочатку подорослішати.) Приклад: Oh, grow up Luke! (Тримайся, Лука!)

Популярні запитання та відповіді

04/29

Доповніть вираз вікториною!