Чи можна використовувати organizeзамість Rearrange? Або вони незамінні?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це речення можна перефразувати. Це пов'язано з тим, що в деяких випадках може бути достатньо ситуацій, коли ви спочатку щось прибираєте (organize), а потім переставляєте (rearrange). Крім того, слово rearrangeє комбінацією слів re-і arrange, що означає повторення, і arrangeозначає організовувати на додаток до пристосування, тому їх можна використовувати як взаємозамінні в будь-який час, якщо ситуація правильна. Приклад: I see you had your shoes lined up by colour. I rearranged them by style and size. (Схоже, ви перераховуєте своє взуття за кольорами; я впорядковую його за стилем і розміром.) Приклад: What a nice flower arrangement you have on your table! Where did you get them from? (Квіти на столі такі гарні! Де ви їх взяли?) Приклад: I organized my food cupboard this morning. It was such a mess! (Сьогодні вранці я прибирав свої шафи, який безлад!)
