Що означаєs full of oil, and high in caloriesIt? Чи не можу я просто сказати it's full of oil and full in calories?
Відповідь носія мови
Rebecca
І Full of, і high in означають, що в ньому багато чогось. Ми говоримо про бджолиний віск у свічках, тому що він висококалорійний і маслянистий. Однак в англійській мові ми, як правило, уникаємо зайвих виразів, тому, якщо ви використовуєте full ofдвічі, наприклад, full of oil and full of calories, це буде звучати трохи повторювано. Тому набагато природніше просто сказати full of oil and calories.