Чому я сказав say, а не said?

Відповідь носія мови

Rebecca

You sayтрохи саркастичний і може використовуватися для того, щоб подражнити або спровокувати мовця, щоб він пояснив більше про те, що він або вона сказали. Оскільки слухач думає, що це не найкраща ідея або що це безглуздо, він хоче почути більше деталей. Це старомодний спосіб сказати сарказм, але в наш час це скоріше вигук. Його не часто використовують, за винятком жартівливих або смішних намірів. Бімо не сказав saidтут, тому що він висміює Фінна, кажучи you say. A: I think I'm going to have a cup of tea. (Мені потрібно піти на чашку чаю.) B: A cup of tea you say! (чашка чаю?) A: Mom, I want a puppy. (Мамо, я хочу завести цуценя.) B: A puppy, you say? (ти сказав, що тепер цуценя?) A: The internet has been causing me problems all day! (Інтернет – це проблема цілий день!) B: Internet problems you say? (Інтернет – це проблема?)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

05/03

1
Як використовувати вираз all about something?
Якщо ви all aboutщось, це означає, що вам це дійсно подобається або вам подобається. Приклад: I'm all about basketball, it's my favorite sport. (Я люблю баскетбол, це мій улюблений вид спорту.) Приклад: She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Вона бібліофілка, я ніколи не бачив її без книги.)

2
Чому тут ми говоримо про Інтернет?
Я не впевнений, але думаю, що ми говоримо про те, що ви робите, щоб ізолювати себе від інших. Роблячи це, вони намагаються відчувати смуток і самотність на самоті. Схоже, що ви віддаєте перевагу ходити додому та в Інтернет, а не гуляти з іншими людьми. Є відчуття, що щось з нізвідки не має значення, але коли ви розглядаєте решту текстів, я думаю, що вони говорять про ізоляцію від світу.

3
Хіба це не подвійне заперечення?
Саме так! Didn't neverє подвійним запереченням, і воно граматично неправильне. Це те, що я намагався saydidn't everОтже, це речення має бути for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Якщо ви коли-небудь бачили Форреста Гампа, то, напевно, бачили, як він говорив з неправильною граматикою протягом усього фільму. Головний герой, Гамп, буде трохи низьким з IQ75.

4
Я думаю, що вираз «Come on» має різні значення і нюанси в залежності від ситуації. Чи ви можете пояснити?
Правильно, слово come onчасто має багато різних значень або нюансів залежно від контексту. T come onв цьому відео можна розуміти як let's go (поїхали) і hurry up (поспішайте). Тепер, коли ми в небезпеці, ви розумієте, що означає уникнути цього, чи не так? В інших ситуаціях come onможна використовувати, щоб висловити, що ви роздратовані або злі на іншу людину. При цьому можна говорити голосом або тоном роздратування, з сильним акцентом на come. Приклад: Come on! We're going to be late for the meeting. (Поспішайте! Я запізнюся на зустріч.) Приклад: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Ой, серйозно, ви не чули, що я щойно сказав?)

5
Чому desperatelyмодифікує need, а не said?
«Desperately» — це прислівник, який має значення відчайдушно, відчайдушно. Отже, в даному випадку я кажу, що математичному гуртку дуже потрібні члени команди. Приклад: I desperately need a job. (Мені відчайдушно потрібна робота) Приклад: He desperately needs a drink. (Йому конче потрібно щось випити)

Доповніть вираз вікториною!