Якщо ви подивитеся на назву O'brienКонана О'Браєна, то побачите, що між Oі b , але чому так? Це абревіатура?
Відповідь носія мови
Rebecca
Ні, я так не вважаю. О'Браєн сам по собі є замком. Конан класифікується як ірландсько-американський, і насправді багато людей ірландського походження часто пишуть своє прізвище в лапках. O'Leary(О'Лірі), O'Neill(О'Ніл), O'Sullivan(О'Салліван) і O'Connor(О'Коннор) – це лише кілька прикладів. Чи знаєте ви, що цитати, які йдуть у цей замок, багато значать для людей ірландського походження? Тому що він символізує ірландський народ, якому довелося змінити свою ідентичність через британське правління в минулому. У той час замість лапок використовували алфавіт Ó, що представляє собою точку на O алфавіту, що означає нащадок ~. Однак британці, які правили Ірландією в той час, вважали це дивним і хотіли змінити існуючу Ó на англійську форму. Крім того, лапки використовуються не тільки на початку, але й в інших місцях ірландських прізвищ, таких як Ó Cinneideяк прізвище іншого популярного прізвища, Kelly(Келлі).
