Чи можу я використовувати такі not just, not a simple слова замість No mere?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, написання no mereяк not just або no simple/ not simplyне змінює сенсу. Всі вони означають одне й те саме, але саме not justздається самим випадковим нюансом. І No simpleє нюанс, який більше схожий на no mere, ніж на not just. Приклад: He is no mere ranger. (Він не просто рейнджер.) Наприклад, He is no simple ranger. Наприклад, He is not simply a ranger. Наприклад, He is not just a ranger.