Пропуск aboutзмінює тут значення?

Відповідь носія мови

Rebecca

Так, якщо aboutопустити, сенс буде іншим! Без About confuseстає дієсловом, а не прикметником. Це логічно, що людей бентежать дві або більше речей. Але, маючи about, він дає зрозуміти, що людей бентежить, і дає нам більше інформації про те, що вони намагаються сказати. Приклад: People tend to confuse me with my friend, even though we look nothing alike. (Люди плутають мене з моїм другом, хоча ми зовсім не схожі) Приклад: I'm confused about the project. What are we supposed to do? (Я трохи заплутався в цьому проекті, що нам робити?)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

09/15

1
Що usual lineupозначає? regular routine одне й те саме?
Так, usual lineupв цьому контексті означає regular routine. Тут Lineupстосується різних домашніх справ, які вона виконує щоранку.

2
The Little Book of Calmзвучить як справжня книга, чи не так? Це відома книга?
The Little Book of Calm– це книга Пола Вілсона, яка дає поради, як реагувати в стресових ситуаціях.

3
Що I guessозначає?
I guess- це повсякденний вираз з широким розмаїттям застосувань. Зазвичай він використовується для позначення згоди, але він також трохи неохоче або невизначений. Yesя десь посередині maybe. I supposeмає схоже значення, як і I thinkмене. Зої в якійсь мірі погоджується переспати з нею, але трохи неохоче. Приклад: He's pretty smart, I guess. (Я думаю, що він досить розумний.) Приклад: I guess you're right. (Я думаю, що ви маєте рацію.) Так: A: Don't you think this is a great idea? (Хіба це не звучить як гарна ідея?) B: I guess. (Ну, саме так.)

4
Що тут Whyозначає?
Whyмає значення, яке означає не тільки «чому» або «чому», але і означає здивування, наприклад, «ні», «те» і так далі.

5
Чому regular schoolтут?
У театральному світі досить часто діти-актори навчаються вдома замість того, щоб ходити до звичайної школи, щоб вони могли грати, або вчитися у приватного репетитора, тому Джиммі має на увазі regular school(нормальну школу). І замість того, щоб ходити до звичайної школи, він робить це частиною жарту, який він дізнався від Джонні Деппа. Приклад: I was homeschooled for a few years, and then I went to regular school. (Після двох років домашнього навчання я пішов у звичайну школу.) Приклад: You can go to a dance school instead of a regular school if you want to. (Ви можете піти в школу танців замість звичайної школи, якщо хочете.)

Доповніть вираз вікториною!