Ви кажете ready for sleep замість ready for bed?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це було близько! Ready to sleep?– це поширений вислів! Я просто змінив прийменник, forви згадали, на to. Оскільки вони можуть не спати, коли лягають спати, цей вислів просто означає, що вони сплять, а не лягають спати. Ось чому цей вираз ви можете використовувати, коли вже в ліжку. Приклад: That was a great movie! Are you ready to sleep now? (Мені сподобався фільм! Приклад: I'm so ready for bed. I didn't sleep properly last night. (Я добре підготувався, вчора погано спав.)