Якщо я використовую methodзамість Way, чи змінить це нюанс речення?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно. Заміна двох слів змінює зміст речення. Згаданий тут wayстосується шляху, щоб дістатися до певного місця, наприклад, route(маршруту). Тому воно відрізняється від method, яке просто означає систему, технологію, засоби тощо. Приклад: I have a filing method so that I know where all my files are. (Я маю навички впорядкування файлів, тому знаю, де знаходяться всі мої файли.) Приклад: There's a method to solving this maths problem. (Є спосіб розв'язати цю математичну задачу.) Приклад: Can you tell me the way to the shops, please? (Чи можете ви прокласти мені маршрут до магазину?) Приклад: Jane didn't know which way to go. (Джейн не знала, в який бік піти)