Rebecca
Cheeba– це сленговий термін для позначення марихуани або канабісу! Приклад: When I went overseas, all I could smell was cheeba in the hostel. (Я поїхав за кордон і в хостелі пахло ямою з єнотом.)
03/10
1
Я не знаю, що who I am insideозначає.
Під who I am insideтут мається на увазі внутрішнє «я» людини, її справжня особистість. Текст пісні передає ідею про те, що відображення Мулан - це не її відображення як особистості, а її образ, який вона відображає світові. Приклад: I appear to be confident but inside, I am anxious and worry a lot. (Я виглядаю впевнено, але насправді я тривожуся і хвилююся.) Приклад: Don't let this incident influence how you think I am inside. (Не дозволяйте цьому інциденту вплинути на ваше уявлення про мене.)
2
Що goonsозначає?
goonsтут означає «погані хлопці», як thugs, bully, де йдеться про поганих хлопців, які намагалися знущатися над принцом Алі. Слово Goonзазвичай використовується для позначення великих і м'язистих людей, але мають поганий мозок. Іншими словами, hired goonє.
3
Що Make senseозначає?
Make sense- це фразова фраза, яка означає to be understandable (зрозумілий) або to be clear (зрозумілий), і це означає, що ~ має сенс. Приклад: The situation doesn't make sense. (я не розумію цієї ситуації) Приклад: This sentence doesn't make sense. (Речення не має сенсу.)
4
У чому різниця між Socksі stockings?
Це гарне запитання! Різниця між Socksі stockingsполягає в його довжині. Перш за все, якщо socksкоротше stockings, його довжина не буде перевищувати середину ікри. З іншого боку, stockingsможе досягати колін або навіть бути довшим. Приклад: I bought some knee-high stockings when I went shopping. (Я купив гольфи під час шопінгу.) Приклад: My ankle socks have a hole in the toe, so I need to mend them. (У мене дірка на носку щиколотки, і мені потрібно її полагодити.)
5
Чому goі makeвикористовуються разом?
Прийнято використовувати дієслова після go. Це конструкція з подвійним дієсловом. Він часто використовується в північноамериканській англійській мові для позначення та опису дій, команд, пропозицій, планів тощо. Тут співачці нагадують про пропозицію матері завести друзів і не бути самотньою. Приклад: Go make dinner for us. (Go + make): Іди і приготуй мені вечерю. Приклад: He went shopping with his sister. (Go + shop): Він ходив по магазинах зі своєю сестрою.
Доповніть вираз вікториною!
