Я думала, що у Insaneнегативна конотація, але в даному випадку у вас позитивна конотація?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, тут є позитивний тон. В даному випадку мається на увазі те ж саме, що very good або amazing. Insane– це випадковий вираз, який підкреслює, що щось є або дуже хорошим, або дуже поганим, залежно від контексту. Воно також має значення відрізнятися і відрізнятися від звичайного. Приклад: Your performance was insane! I'm so glad I came to watch. (Ваш виступ був чудовим! Приклад: My presentation went insanely bad. I don't know how that happened. (Моя презентація була найгіршою, як це сталося?) Приклад: She was acting insane the whole day. (Вона була дивною цілий день.)