Що naked eyeозначає? Чи можна використовувати його з іншими деталями? Як і naked hands.
Відповідь носія мови
Rebecca
Naked eyeвідноситься до зору без будь-якої іншої допомоги. Йдеться про те, щоб бачити без чогось, що допомагає добре бачити, наприклад, телескопа. Це не те ж саме, що naked body або naked hands, а це означає, що у вас нічого немає ні на тілі, ні на руках. Приклад: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (Вночі, коли небо ясне, можна просто побачити Юпітер очима.) Приклад: The naked eye can't see all the pollution in the air. (Ви не можете побачити забруднення повітря очима.) Приклад: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (Я довго носив взуття, а коли нарешті його зняв, то відчув себе голим.)