Що put into perspectiveозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Put things into perspective— це неформальний вираз, який означає порівняння або роздуми над подібними або пов'язаними думками/ситуаціями з метою визначення цінності, важливості чи розміру чогось. Наприклад, коли ми думаємо про гроші, нам може бути важко по-справжньому зрозуміти, наскільки багаті найбагатші люди у світі, якщо ми не порівнюємо їхнє багатство з чимось іншим. У цьому відео оповідач використовує цю фразу, щоб прояснити, наскільки інноваційним є Маск у темпах розвитку технологій. Вчені заявили, що повноцінний електромобіль не буде побудований протягом наступних 50 років, але Маск каже, що зробив це за набагато коротший проміжок часу. Наприклад, 1 Let's put Jeff Bezos' wealth into perspective. дол.7 million dollars to him is the same as1 to the average American. доларів (Подумайте про багатство Джеффа Беджо по-іншому; 1,7 мільярда еквівалентні одному долару для середнього американця.) Приклад: To put things into perspective, let's compare this example with similar cases. (Щоб поглянути на це з різних точок зору, порівняйте цей приклад з іншими подібними ситуаціями.)
