Чому ви кажете pretending to text, а не texting?
Відповідь носія мови
Rebecca
Тому що насправді це не текстові повідомлення, вона просто прикидається. Під час фільму вона та її друзі побилися об заклад з учителем про те, чи зможуть вони тиждень обходитися без мобільного телефону, і якщо вони виграють, вчитель дав нетрадиційну обіцянку, що дасть їм Aз усіх предметів. Отже, оскільки ви насправді не можете користуватися своїм телефоном, ви говорите pretending to text, а не texting!