Чому тіло називають машиною? Це метафора? Якщо так, то чи є це поширеним виразом?

Відповідь носія мови

Rebecca

Це метафора машини, яка означає, що її тіло сильне і може добре справлятися з багатьма речами. Іншими словами, коли ви називаєте когось machine(машиною), ви говорите, що він так само хороший у чомусь. Його часто використовують у спорті та інших сферах, що вимагають фізичної активності. Приклад: Man, you're a machine on the basketball court! You're amazing. (На баскетбольному майданчику це фолікул! Це дивовижно!) Приклад: The race was amazing. Jane was a machine! (Гонки були чудовими, Джейн була просто машиною!)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

04/02

1
У чому різниця між doing that dancingі doing that dance?
Зазвичай danceвідноситься до певного танцю, наприклад, сальси або фламенко. Але dancingвідноситься до акту танцю. Він сказав, що не танцює якийсь конкретний вид танцю, він просто танцює, тому інтерв'юер був that dancing. Однак в інших випадках є люди, які говорять dance, не посилаючись на конкретний танець, тому це можна сказати that danceі в цьому контексті. Приклад: Do you want to go dancing? (Хочеш потанцювати?) Наприклад, Do you want to go dance? У Великобританії всі перераховані вище приклади звучать нормально, але друге речення більш приземлене розмовне.

2
Що primозначає?
Primозначає бути дуже формальним. Це те ж саме, що називати її uptight, а це означає, що вона не розслабляється. Приклад: You don't have to be so prim about planning, have some fun too! (Вам не потрібно бути занадто формальним у своїх планах, ви можете насолоджуватися цим!) Приклад: I've never considered myself a prim young lady despite my mother's wishes. (Я ніколи не вважала себе такою жорсткою маленькою жінкою, незважаючи на бажання моєї мами.)

3
Що measureозначає?
У цьому випадку measureозначає щось зробити або розібратися з ситуацією. Stepsможна розуміти як те саме, що й methods! Приклад: What further measures can we take to avoid losing business? (Які додаткові кроки я можу зробити, щоб не втратити свій бізнес?) Приклад: These measures will help us stay safe. (Це убезпечить нас.) Приклад: We have safety measures in case of an emergency. (Ми вживаємо заходів безпеки на випадок надзвичайної ситуації)

4
Коли ви зазвичай використовуєте remind me? Я чув це досить часто.
Так, remind me to X- це неформальна фраза, яку люди часто використовують, коли просять когось нагадати вам або сказати щось, щоб ви не забули щось сказати. Приклад: Remind me to water the plants later. (Підкажіть, що потрібно полити рослину пізніше.) Приклад: Can you remind me to do the dishes later? (Чи можете ви нагадати мені помити посуд пізніше?) Приклад: Don't forget to remind me to tell you my funny story. (Не забудь сказати мені щось смішне.)

5
Які ще вирази можна використовувати замість really як вираз наголосу?
Альтернативи Reallyвключають very, extremely або quite. Приклад: George was very hungry. (Джордж був дуже голодний.) Приклад: The weather is quite sunny today. (Сьогодні досить сонячно)

Доповніть вираз вікториною!