Що firsthandозначає пов'язане з first?

Відповідь носія мови
Rebecca
Саме так! Firsthandозначає, що ви є першою особою, яка надала або отримала інформацію. Він також може використовуватися як взаємозамінний з directly(тобто безпосередньо). У цій ситуації ви говорите, що почули інформацію прямо в джерелі. Приклад: He gave a firsthand account of the battle. = He was directly involved in the battle and shared his experience with others. (Брав безпосередню участь у битві та ділився своїм досвідом з іншими) Приклад: He's not a spectator and would rather participate so he can enjoy the action firsthand. = He doesn't want to watch the action. He wants to be directly involved in the action. (Він не хоче нічого бачити, він хоче брати безпосередню участь)