Що spoonedозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Spooning– це слово, що означає обійми, а якщо бути точним, то воно стосується людини, яка лежить на боці, а її партнер обіймається ззаду. Це схоже на дві ложки, складені одна на одну в шухляді, звідси і назва. Це досить поширений вираз в англомовному світі сьогодні. Приклад: My husband always spoons me when we sleep. (Мій чоловік завжди засинає, обіймаючи мене) Приклад: I hate spooning, it's so uncomfortable. (Я ненавиджу, коли мене обіймають набік, це незручно.)