کیا Baddestworstجیسا ہی ہے؟ کیا آپ دونوں الفاظ استعمال کر سکتے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Who's the baddest of them allدراصل فلم سنو وائٹ کو خراج تحسین پیش کرتی ہے جس میں شیطانی ملکہ گریمہیم ہر روز جادو کا آئینہ پوچھتی ہے کہ دنیا میں سب سے خوبصورت کون ہے۔ Baddestکو سختی سے سرکاری انگریزی لفظ نہیں سمجھا جاتا ہے ، لہذا اگر آپ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو ، خراب most badاستعمال کرنا مناسب ہوگا۔ اس نقطہ نظر سے ، the worst معنی کے لحاظ سے بھی سمجھ میں آتا ہے ، لیکن منفی پہلو یہ ہے کہ یہ اتنا فطری نہیں لگے گا۔ کیونکہ یہاں badکا مطلب صرف برا نہیں ہے ، بلکہ اس سے سختی اور ہٹ دھرمی بھی مراد ہے۔ درحقیقت، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ گلوکار دوسرے شخص کو اکسانے یا مذاق اڑانے کے لئے بھی اس لفظ کا استعمال کرتا ہے. اس لحاظ سے ، toughest most badکے ساتھ ساتھ ایک مناسب متبادل بھی ہوسکتا ہے۔ ایک طرف ، badایک گالی کی اصطلاح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے وہ کسی ایسے شخص کے the bestکے لئے بھی استعمال ہوتا ہے جو جسمانی طور پر پرکشش ہے۔ مثال: She's not a bad kid, she just doesn't like to listen to others. (وہ ایک بری لڑکی نہیں ہے، وہ صرف لوگوں کی بات نہیں سنتی ہے. مثال کے طور پر: Dang, she's fine. She's the baddest woman I've ever seen. (یہ ٹھیک ہے، وہ سب سے اچھی لڑکی ہے جو میں نے کبھی دیکھی ہے.
