student asking question

موسیٰ (Mosesالسلام اچانک یہاں سے کیوں نکل رہے ہیں؟ کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں کہ آپ Play the part like Mosesکس بارے میں ہیں؟

teacher

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

یہ ایک پن ہے. موسیٰ بائبل کا ایک کردار ہے جس نے بنی اسرائیلیوں کو مصر سے باہر نکالا، بحیرہ احمر سے علیحدگی اختیار کی اور جزیرہ نما سینا تک پیدل چلے گئے۔ اس گانے میں اسے play the part like Mosesکہا گیا ہے۔ درحقیقت، یہاں استعمال ہونے والے لفظ partکا مطلب کردار (role) ہے، نہ کہ حصہ لینا یا الگ کرنا۔ لیکن یہ بنیادی طور پر ایک ہی لگتا ہے ، لہذا ایسا لگتا ہے کہ اسے ایک قسم کے پن کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ مثال: Moses parted the red sea. (موسیٰ نے بحیرہ احمر کو الگ کیا) مثال: The actor played his part very well. (اداکار نے اپنا کردار بخوبی نبھایا)

مقبول سوال و جواب

05/03

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!