کیا hereکی حیثیت کو ends here tonight میں تبدیل کیا جا سکتا ہے یا ends tonight here؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
آپ Hereکو جملے میں کہاں ڈالتے ہیں اس پر منحصر ہے کہ آپ hereکس لئے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ اصل جملے میں ، herestigmaکے ٹھیک بعد ہے ، جو یہ بتانے کے لئے استعمال ہوتا ہے کہ stigmaکہاں ہے۔ جب میں The stigma end s hereکہتا ہوں، تو hereوہ جگہ ہے جہاں بدنامی ختم ہوتی ہے۔ لہذا ، hereکی پوزیشن کو تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے تاکہ اس معنی کو برقرار رکھا جاسکے جو اسپیکر بیان کرنا چاہتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جملے کا مطلب مندرجہ ذیل لفظ پر منحصر ہوتا ہے۔