Rebecca
[to come] knock on my door، یا come knocking، ایک اظہار ہے جس کا مطلب کسی کو چھونا یا اس کے پاس جانا ہے۔ لہذا ، لفظ knockکو کسی دوسرے لفظ سے تبدیل کرنا تکنیکی طور پر عجیب ہے۔ لیکن آپ ایک اور جملے کی جگہ لے سکتے ہیں جس کا ایک ہی مطلب ہے۔ مثال: All the girls on the block contacted me. = All the girls on the block hit me up. (بلاک کی تمام لڑکیوں نے مجھ سے رابطہ کیا)
01/03
1
برطانیہ میں، کیا houseعام طور پر dormitoryکے بجائے ہاسٹل کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے؟
ہیری پوٹر سیریز کی مرکزی ترتیب ہوگ وارٹس میں ہاسٹل کا ایک نظام ہے جسے house systemکہا جاتا ہے ، جو برطانیہ میں عام ہے ، جیسا کہ آپ نے ذکر کیا ہے۔ تاہم ، نایاب معاملات میں ، یہ نہ صرف ریاستہائے متحدہ میں پایا جاتا ہے ، بلکہ کینیڈا ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ جیسے دولت مشترکہ ممالک میں بھی پایا جاتا ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ صرف ایک ہاسٹل سسٹم ہے. اس کی وجہ یہ ہے کہ داخلے کے وقت طلباء کو houseتفویض کیا جاتا ہے ، اور پھر ہر houseکھیلوں ، تعلیمی اور ایونٹس میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ ایک عام ہاسٹل (dormitory) صرف جگہ اور بورڈ فراہم کرتا ہے، اور طالب علموں میں اجتماعی وفاداری اور مسابقت کے احساس کو فروغ نہیں دیتا ہے، فرق اس سے کہیں زیادہ ہے جتنا آپ سوچ سکتے ہیں. لہٰذا برطانوی houseکا براہ راست موازنہ یا اس کی جگہ عام dorm/dormitoryکرنا مناسب نہیں ہوگا۔
2
Bingo!کال کی اصل کیا ہے؟
جب آپ کوئی گیم جیتتے ہیں تو Bingo!چیخنا کھیل کے آغاز سے ہی ایک رواج رہا ہے۔ جب یہ کھیل پہلی بار نیو یارک میں آیا تو جیتنے والی خاتون نے چیخنا شروع کر دیا کہ " Bingo!ایسا نہیں کروں گا، اور یہ آج بھی جاری ہے۔
3
یہاں foldکا کیا مطلب ہے؟
یہ ایک اچھا سوال ہے! یہاں foldکا مطلب یہ ہے کہ وہ دو حصوں میں ایک دوسرے سے ملتے جلتے ہیں۔ پوکر میں ، اس لفظ کا مطلب یہ سمجھا جاسکتا ہے کہ آپ اپنے پاس موجود کارڈوں کو پھینک دیں گے اور انہیں چھوڑ دیں گے۔ یہ ایک ایسا لفظ بھی ہے جسے ہار ماننے یا ناکام ہونے کے معنی میں استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال کے طور پر ، یہ بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے کہ کوئی کمپنی دیوالیہ ہوگئی ہے یا دیوالیہ ہوگئی ہے۔ لہٰذا میں یہاں اس بات کا اظہار کرنا چاہتا ہوں کہ جب وہ ناکام ہوئے اور ہار مان لی تو بھی ان کے ساتھی نے ہمیشہ ان کی حمایت کی اور اچھے پہلو کو دیکھا۔ مثال: The company folded due to the pandemic. (وبائی مرض کی وجہ سے کمپنی دیوالیہ ہو گئی) مثال: Stay strong, don't fold under pressure! (اپنے آپ کو تیار رکھیں، دباؤ کے سامنے ہار نہ مانیں!)
4
fascinateکا کیا مطلب ہے؟
Fascinateایک فعل ہے جس کا مطلب ہے کسی چیز یا کسی کی طرف توجہ مبذول کرنا ، یا اس میں دلچسپی لینا۔ مثال کے طور پر: The way she paints fascinates me. I've never seen anyone paint like that. (جس طرح سے وہ کھینچتی ہے وہ حیرت انگیز ہے، میں نے کبھی کسی کو اس طرح کھینچتے نہیں دیکھا۔ مثال کے طور پر: The documentary I'm watching is so fascinating. (جو دستاویزی فلم میں دیکھ رہا ہوں وہ بہترین ہے۔ مثال کے طور پر: What are things that fascinate you in life? (آپ کی زندگی میں کچھ چیزیں ایسی کون سی ہیں جو آپ کی توجہ حاصل کرتی ہیں؟)
5
Chickenمیں جانتا ہوں کہ آپ کا مطلب بزدل ہے، لیکن آپ springکا ذکر ایک ساتھ کیوں کرتے ہیں؟
spring chickenکا مطلب chickenسے مختلف ہے جس کا مطلب بزدل ہے۔ درحقیقت ، spring chickenایک اصطلاح ہے جو ایک نوجوان شخص کے لئے استعمال ہوتی ہے ، جو اکثر اس بات کی نشاندہی کرنے کے لئے استعمال ہوتی ہے کہ دوسرا شخص اب جوان نہیں ہے۔ مثال: Heather isn't a spring chicken anymore. She can't do the things she used to. (ہیتھر اب ایک خوش مزاج نوجوان نہیں ہے، وہ ایسا نہیں کر سکتی جیسا کہ وہ پہلے کرتی تھی۔ مثال کے طور پر: At 73, Dorris is still a spring chicken! Always out and about. (اگرچہ وہ 73 سال کی ہے، ڈورس اب بھی باہر جا رہی ہے! مثال: He's no spring chicken, but sure, he can join the team. (وہ پہلے کی طرح نہیں ہے، لیکن وہ اب بھی ٹیم میں شامل ہوسکتا ہے.
ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!
