student asking question

کیا اس جملے کا حکم درست ہے؟ ایسا لگتا ہے کہ فعل موضوع سے پہلے آیا تھا۔

teacher

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

جی ہاں یہ صحیح ہے! اس جملے کی ساخت کو فعل کا الٹ پلٹ کہا جاتا ہے ، اور اس سے مراد ایسی صورتحال ہے جہاں فعل اور موضوع کی پوزیشن الٹ جاتی ہے ، جیسا کہ متن میں ہے۔ تاہم ، اس انورٹ کا کردار یہیں ختم نہیں ہوتا ہے ، کیونکہ یہ توقع کی جاسکتی ہے کہ موضوع اور فعل کی پوزیشن کو الٹ کر جملے پر زیادہ ڈرامائی طور پر زور دیا جائے گا۔ اس میں مزید باریکیاں بھی ہیں ، خاص طور پر جب پرانی انگریزی میں ڈرامائی اظہار کی بات آتی ہے ، جیسے شیکسپیئر۔ مثال: Never have I seen such a magnificent building. = > زور کا کیا مطلب ہے = I have never seen such a magnificent building. (میں نے اتنی اچھی عمارت کبھی نہیں دیکھی۔ مثال: So absurd were my thoughts that I started to speak instead of think. (یہ خیال اتنا احمقانہ تھا کہ میں نے اس کے بارے میں سوچنے سے پہلے ہی کہہ دیا۔ = > رسمی باریکی مضبوط ہے مثال کے طور پر: So kind were the strangers that I couldn't help but tear up. (اجنبی، لیکن وہ اتنے مہربان تھے کہ میں رونے کے بغیر نہ رہ سکا۔ = > رسمی باریکی مضبوط ہے

مقبول سوال و جواب

12/26

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!