یہاں as ~ as موازنہ؟ مجھے یقین نہیں ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک اچھا سوال ہے. راوی ہمیں بتاتا ہے کہ twice as fullکے ان باکس کو ان باکس کو چیک کرنے میں دوگنا وقت لگتا ہے جس میں مثال میں میل کی مقدار دوگنی ہے۔ یہاں passesسے مراد آپ کے میل پر فوری نظر ڈالنا ہے۔ چونکہ یہ جملہ موازنہ کے لئے استعمال کیا جا رہا ہے ، لہذا آپ سوچ سکتے ہیں کہ یہ پہلے کی طرح ڈبل (twice as full as beforeہے ، لیکن اس معاملے میں as beforeکو خارج کردیا گیا ہے کیونکہ یہ جملے میں مضمر ہے۔ لہذا یہاں as تقابلی asکوئی خاص اظہار یا ساخت نہیں ہے ، بلکہ ایک قسم کا طریقہ ہے جسے راوی جملے کو تخلیق کرنے کے لئے منتخب کرتا ہے۔ بات صرف اتنی ہے کہ میں نے اس کے بعد معمول کے مطابق as full as beforeکو چھوڑ دیا ہے۔ مثال: This is going to take twice as long as yesterday. (کل کے جہاز سے کچھ وقت لگے گا) مثال کے طور پر: She ate twice as much as you. (اس نے آپ کے مقابلے میں دوگنا کھایا)