student asking question

کیا اس جملے میں pieceلفظ کا مطلب بندھن، لگاؤ وغیرہ ہے؟

teacher

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

سیاق و سباق میں ، pieceکا مطلب بندھن یا لگاؤ نہیں ہے۔ درحقیقت اس کا مطلب محاورہ put a piece of oneself into something/someoneہے۔ اس کی تشریح دو طریقوں سے کی جا سکتی ہے۔ پہلا، دوسروں کی مدد کے لیے اپنا وقت قربان کرنا۔ دوسرا، اپنی خصوصیات اور شخصیت کو کسی شے یا شخص میں ڈھالنا۔ اس نقطہ نظر سے، ایما واٹسن نے لوئسا مے الکوٹ کے ناول کی تحریر کو بہنوں کی شخصیت اور ترتیبات میں فیمنزم کی عکاسی کے طور پر بیان کیا۔ مثال: I tried to put a little piece of myself in the character I was playing. (میں اپنے آپ کو اپنے حصے پر زیادہ پیش کرنا چاہتا تھا. مثال کے طور پر: Louisa May Alcott put a little bit of herself into the characters of Little Women. (لوئیسا مے الکوٹ نے لٹل ویمن لکھتے وقت اپنے رجحانات کی تھوڑی سی عکاسی کی۔ اس کے علاوہ، اسی طرح کا اظہار give a piece of one's heart to something/someoneہے. اس کا مطلب ہے کہ اپنی محبت اور عقیدت کو کسی کو یا کسی چیز کے لئے رکھنا! مثال: I gave him a little piece of my heart. (میں اسے تھوڑا سا پسند کرتا ہوں.) مثال: I tried to be vulnerable when I was writing this book. That's why I feel like I give every reader a little piece of my heart when they read it. (میں یہ کتاب کمزوری کی حالت میں لکھنا چاہتا تھا، تاکہ جب بھی میں اسے پڑھوں، مجھے ایسا محسوس ہو کہ میں اپنے دل کا تھوڑا سا حصہ قاری کو دے رہا ہوں۔

مقبول سوال و جواب

12/16

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!