No problemاور can't hurtمیں کیا فرق ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Can't hurtاور no problemکا آپس میں کوئی تعلق نہیں ہے۔ Can't hurtکا مطلب will not do any damage, will not cause harmہے۔ Can't hurtایک اظہار ہے جو اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ دوسرے شخص کے بارے میں ہچکچاہٹ یا خوف محسوس کرتے ہیں یا آپ کیا کرنا چاہتے ہیں۔ مثال کے طور پر: Although I'm on a diet, eating one bite of cake can't hurt. (میں غذا پر ہوں، لیکن کیک کا کاٹنا ٹھیک ہے. مثال: This costs more than my budget allows, but I'll buy it anyway. Spending a little more money can't hurt. (یہ میرے بجٹ سے زیادہ ہے، لیکن میں اسے خریدنے جا رہا ہوں، تھوڑا سا زیادہ پیسہ خرچ کرنا ٹھیک ہے.