لفظ eggplantکی اصل کیا ہے؟ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں اس کے بارے میں کتنا سوچتا ہوں ، اس کا انڈوں (egg) سے کوئی لینا دینا نہیں ہے!

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
کہا جاتا ہے کہ لفظ eggپہلی بار 18 ویں صدی کے وسط میں یورپ میں انگریزی میں بینگن کی وضاحت کے لئے استعمال کیا گیا تھا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ بینگن کی وہ قسمیں جو اس وقت یورپی جانتے تھے وہ ہنس کے انڈوں اور پھل کے سائز سے ملتی جلتی تھیں۔ خاص طور پر اس زمانے میں یورپی بینگن کی اقسام سفید یا پیلے رنگ کی ہوتی تھیں، جامنی نہیں جیسا کہ آج ہم جانتے ہیں، اس لیے انہیں پھلوں کی اقسام کہا جانے لگا۔