Graveyard shiftکا کیا مطلب ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک اچھا سوال ہے! Graveyard shiftایک ایسا اظہار ہے جو رات کے دیر سے ، یا صبح کے بہت جلدی سے مراد ہے۔ واضح طور پر، یہ آدھی رات سے صبح 8 بجے کے آس پاس ہے. 19 ویں صدی میں جب فارمیسی اور میڈیسن نے ابھی تک زیادہ ترقی نہیں کی تھی ، لوگوں کو ایک قبر میں دفن کردیا گیا تھا کیونکہ اگر وہ کوما میں چلے گئے تو انہیں بچانے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔ وہ لوگ جو ہوش میں آنے کے لئے کافی خوش قسمت تھے انہوں نے قبر پر گھنٹی بجائی تاکہ انہیں پتہ چل سکے کہ وہ بچ گئے ہیں۔ یقینا اسے اس طرح کی قبر میں چھوڑنا ممکن نہیں تھا، اس لیے کہا جاتا ہے کہ اس وقت قبرستان میں رات بھر چوکیدار تعینات رہتے تھے جو گھنٹی سن سکتے تھے اور فورا جواب دے سکتے تھے۔ گانے میں ٹیلر سوئفٹ graveyardکا حوالہ اس معنی میں دیتی ہیں کہ ان کا ڈپریشن رات دیر اور صبح سویرے عروج پر ہوتا ہے۔ مثال: I have to work the graveyard shift for my new job. (مجھے اپنی نئی ملازمت پر رات کی شفٹ میں کام کرنا پڑتا ہے) مثال: Why are you always awake during the graveyard shift? (آپ ہمیشہ آدھی رات میں کیوں جاگتے ہیں؟)
