یہاں heavy liftکا کیا مطلب ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
heavy liftکوburden(بوجھ) یا expectation(توقع) کے طور پر سمجھا جاسکتا ہے۔ یہ اظہار کرنے کا ایک علامتی طریقہ ہے کہ اسے اکیلے برداشت کرنا اور لے جانا بہت زیادہ ہے۔ مثال کے طور پر: It's a heavy lift to look after my siblings for the whole weekend. = It's a big expectation to look after my siblings for the whole weekend. (پورے ہفتے کے آخر میں اپنے بھائیوں کی دیکھ بھال کرنا ایک بڑا بوجھ ہے۔ مثال: Moving by yourself is a heavy lift. Are you sure you don't need help? = Moving by yourself is quite a burden. Are you sure you don't need help? (اکیلے منتقل ہونا آسان نہیں ہے، کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ کو مدد کی ضرورت نہیں ہے؟)