Keep the changeکا کیا مطلب ہے؟ میں اسے کن حالات میں استعمال کر سکتا ہوں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
عام طور پر ، جب آپ نقد رقم (جیسے بل یا سکے) کے ساتھ کچھ خریدتے ہیں ، جب تک کہ آپ صحیح رقم (exact change) ادا نہیں کرتے ہیں ، تو آپ اصل قیمت سے زیادہ ادا کرتے ہیں اور سکوں کی طرح چھوٹی تبدیلیاں حاصل کرتے ہیں ، ٹھیک ہے؟ اس طرح یہ خیال کہ صارفین کو تبدیلی واپس آ جاتی ہے، انگریزی میں changeکہلاتا ہے۔ تاہم ، کچھ لوگوں کو تبدیلی ایک پریشانی لگ سکتی ہے ، اور کچھ لوگ تبدیلی کو قبول کرنے سے انکار کرسکتے ہیں۔ اس معاملے میں، ہم اسے keep the changeکہتے ہیں. دوسرے لفظوں میں، ہمارے الفاظ میں، آپ کو تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے. خاص طور پر ، میں عام طور پر keep the changeاستعمال کرتا ہوں اگر آپ کو نہیں لگتا کہ آپ کو سکوں میں تبدیلی لانے کی ضرورت ہے کیونکہ وہ بھاری ہیں ، جگہ لیں ، اور کم قیمت رکھتے ہیں ، یا اگر آپ کلرک کو ٹپ دینا چاہتے ہیں۔ یقینا ، مؤخر الذکر استعمال کردہ خدمت یا صنعت پر منحصر ہوگا۔ ہاں: A: Your change is ten cents, sir. (10 سینٹ تبدیلی ہے، مہمان.) B: It's alright, keep the change. (فکر نہ کریں، آپ کو تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے. مثال: Keep the change. Thanks for your help today. (تبدیلی رکھیں، آج آپ کی مدد کے لئے شکریہ.)
