جب لفظ unspeakableاستعمال کیا جاتا ہے، تو کیا اس کا عام طور پر منفی مطلب ہوتا ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
صورتحال اور سیاق و سباق پر منحصر ہے، unspeakableمیں یقینی طور پر منفی باریکیاں ہیں، لیکن ہمیشہ ایسا نہیں ہوتا ہے! اسی طرح ، صورتحال پر منحصر ہے ، اس میں کسی کے لئے احترام اور احترام بھی شامل ہوسکتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، چاہے وہ منفی ہو یا مثبت، دونوں کا لہجہ مضبوط ہوتا ہے. اور جب یہ منفی ہوتا ہے تو ، اس کا مطلب ہے کہ کچھ اتنا برا ہے کہ آپ اس کے بارے میں بات کرنا بھی نہیں چاہتے ہیں۔ مثال: There was unspeakable grief when my dad left us. (جب میرے والد ہمیں چھوڑ کر چلے گئے، تو میں ناقابل بیان غم سے مغلوب تھا۔ مثال کے طور پر: I had unspeakable love for her. (میں اسے الفاظ سے زیادہ پیار کرتا تھا.
Share this post
