کیا play alongمیں کوئی منفی باریکیاں ہیں؟ اگر میں I will play along with him to wimلکھتا ہوں، تو کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ میں اس کے ساتھ تعاون کرنے کے لئے تیار ہوں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ کچھ معاملات میں معاملہ ہوسکتا ہے، لیکن تمام حالات میں نہیں. اس معاملے میں، جیسا کہ آپ نے کہا، اس میں منفی باریکیاں ہیں. موانا کہتی ہیں کہ وہ اپنے قبیلے کے قوانین پر عمل کرکے خوش ہوں گی، لیکن وہ جانتی ہیں کہ اگر وہ ایسا کرتی ہیں تو وہ خوش نہیں ہوں گی۔ لہذا، اس معاملے میں، اس کا ایک منفی مطلب ہے. آپ نے جس جملے کا ذکر کیا ہے اس میں بھی ایک منفی باریکی نظر آتی ہے۔ لیکن یہ لہجے اور صورتحال پر منحصر ہے. جب میں آپ کی مثال پڑھتا ہوں تو مجھے ان کے ساتھ ناپسندیدہ تعاون کی منفی باریکی محسوس ہوتی ہے۔ یہ بتانا مشکل ہے کہ لفظplay alongکا مثبت یا منفی مطلب کب ہے۔ یہ دیکھنے کے لئے کچھ آسان مثالوں پر ایک نظر ڈالیں جب مثبت اور منفی باریکیاں ہوتی ہیں! مثال: Fine, he wants to do this, then I'll play along. (ٹھیک ہے، اگر وہ ایسا کرنا چاہتا ہے، تو میں اس کی پیروی کروں گا.) = > منفی باریکی. fineاس بات کی تصدیق کر سکتا ہے کہ اسپیکر ناراض ہے مثال: Ooh, that sounds fun! I'll play along! (اوہ، یہ مزہ لگتا ہے! میں چاہتا ہوں!) = مثبت باریکیوں >. ohhدیکھا جاسکتا ہے کہ اسپیکر پرجوش ہے۔
