ڈھکن کا حوالہ دیتے وقت ، آپ عام طور پر کون سا لفظ زیادہ بار استعمال کرتے ہیں ، topیا cover ؟ یا ، کیا آپ مرکزی متن کی طرح زیادہ lidاستعمال کرتے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ سیاق و سباق ہے جو اس بات کا تعین کرتا ہے کہ کون سے الفاظ زیادہ بار استعمال ہوتے ہیں ، یا کون سے زیادہ قدرتی لگتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ مطلوبہ الفاظ سیاق و سباق پر منحصر ہیں۔ اس نقطہ نظر سے اس صورت حال میں topاور cover بھی مناسب ہیں۔ لیکن میں coverیا lid استعمال کروں گا. اس کی وجہ یہ ہے کہ topاکثر کسی شے کی سطح سے مراد ہے۔ lid، دوسری طرف ، خاص طور پر آسان ہے کیونکہ یہ مختلف قسم کی اشیاء کے خلاف استعمال کیا جاسکتا ہے ، جیسے بوتلیں ، پیالے اور کنٹینر ، باکس ، برتن اور پین۔ cover ، اس کے برعکس، ڈھکن سے بھی مراد ہے، لیکن لفظ خود کسی چیز کی حفاظت یا مہر لگانے کا مطلب ہے. مثال: Where's the lid of the jar? (کیا آپ نے بوتل کی ٹوپی دیکھی؟) مثال کے طور پر: I put a plastic cover on the car seat so that it doesn't get dirty. (میں نے گندے ہونے کے خوف سے گاڑی کی سیٹ پر پلاسٹک ریپنگ پیپر رکھا) مثال: They could see the top of the mountain from their bedroom window! (وہ اپنے بیڈروم کی کھڑکی سے پہاڑ کی چوٹی دیکھ سکتے تھے) مثال: Put the book on top of the shelf. (کتاب کو شیلف کے اوپری حصے میں رکھیں۔)
