تو جب لوگ قسم کھاتے ہیں، تو کیا آپ اپنے منہ کو صابن لگاتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ کا منہ گندا ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ صرف ایک محاورہ ہے، لیکن ایسا نہیں ہے کہ لوگ اصل میں اپنے منہ سے جھاگ نکال رہے ہیں اور صابن لگا رہے ہیں! تاہم قسم کھانے کو گندا اور فحش سمجھا جاتا تھا، یہی وجہ ہے کہ یہ اظہار پیدا ہوا۔ مثال کے طور پر: Go wash your mouth out with soap. No swearing is allowed! (جاؤ اور اپنے منہ کو صابن سے دھوئیں، قسم کھانا ناقابل قبول ہے!) مثال: Don't say that, that's a dirty word. (ایسا مت کہو، یہ ایک اچھا لفظ نہیں ہے.