جب میں کسی کی گاڑی کے ماڈل کے بارے میں پوچھتا ہوں تو کیا میں اس جملے کا استعمال کرسکتا ہوں؟ کیا اسے بدتمیزی سمجھا جا سکتا ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
اگر آپ اپنی گاڑی کے بارے میں بات کر رہے ہیں اور دوسرا شخص آپ سے پوچھنا چاہتا ہے کہ آپ کس قسم کی گاڑی چلاتے ہیں تو ، آپ What do you drive? کہہ سکتے ہیں۔ لیکن اگر آپ کاروں کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہیں تو ، دوسرے شخص سے یہ پوچھنا بدتمیزی ہوسکتی ہے کہ وہ کس قسم کی گاڑی چلاتے ہیں ، کیونکہ وہ نہیں جانتے کہ ان سے کیوں پوچھا گیا تھا۔ اگر آپ صرف یہ سوال پوچھنا چاہتے ہیں تو ، What kind of car do you own?پوچھیں اور وضاحت کریں کہ آپ کیوں پوچھ رہے ہیں۔ ہاں: A: That's cool that you like cars! What do you drive? (گاڑی پسند کرنا اچھا لگتا ہے! آپ کس قسم کی گاڑی چلاتے ہیں؟) B: I drive a Honda. What do you drive? (ہونڈا، کیا آپ ہیں؟) مثال: What kind of car do you own? I want to buy a new car, so I'm curious. (آپ کے پاس کس قسم کی گاڑی ہے؟ میں ایک گاڑی خریدنے کی کوشش کر رہا ہوں، لیکن میں متجسس ہوں.)
